info-steel-66

Editoriaal_Editorial	1
Laureaten Benelux Trofee Thermisch Verzinken 2021_Trophée Benelux de la Galvanisation à chaud 2021	4
Restauratie Entrepotgebouw in Oostende_Restauration de l’Entrepot à Ostende	10
‘Colonnade’ van Gijs Van Vaerenbergh_‘Colonnade’ de Gijs Van Vaerenbergh	12
acier | stahl | steel - 1961_acier | stahl | steel - 1961	16
Gracieuze boogbrug lijmt twee gescheiden dorpshelften_Un grâcieux pont en arc réunifie les deux parties d’un village	18
Elegant inkompaviljoen herbergt ondergronds mobiliteitscomplex_Un pavillon élégant comme porte d’entrée d’un pôle multimodal souterrain	26
Indruk-wekkende schoonheid_D’une beauté à vous couper le souffle	32
De parking Guillaume (Knuedler) breidt uit_Le parking Guillaume (Knuedler) s’agrandit	38
Klimmen en klauteren voor durvers_Escalade pour petits et grands intrépides	44
Betaalbare woningen met uniforme stalen huid_Des logements abordables avec une peau d’acier uniforme	50
Staal verenigt oud en nieuw_L’acier, alliage de l’ancien et du nouveau	56
Staal maximaliseert ruimte in stijlvol sport- en cultuurcomplex_L’acier pour maximaliser l’espace dans un complexe sportif et culturel	62
Busstation getransformeerd tot toeristische trekpleister_Transformation de la gare routière de Remich en pôle touristique	68
Stalen kubus op zes schuine kolommen typeert gedurfd ontwerp_Un cube sur six colonnes inclinées met en lumière une conception audacieuse	74
Leden_Membres	80

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=